Er sah den Weg vor sich liegen; doch ohne sich im Kampfe dem Bösen zu stellen, würde er diesen niemals beschreiten können.
Original: Drawing on Sketch Paper (90 lbs, DINA4) // Faber-Castell Graphite Sketching Pencils
Digitalized: with GIMP 2.10
Subject:
Dieses Bild ist meinem Vater gewidmet, welcher dieses Werk von mir zum Geburtstag geschenkt bekommen hat. Er ist leidenschaftlicher Hobby-Bogenschütze und jahrelang im Bogensport tätig gewesen. Er bevorzugt traditionelles Bogenschießen und englische Langbögen, daher habe ich dies in meinem Bild verarbeitet. Der Ranger soll symbolisch für die Stärke und Geduld stehen, die mein Vater stets besitzt. Der Bogen, als Waffe, benötigt ebenfalls geduld und Selbstkontrolle. Daher steht dies ebenfalls symbolisch für die Eigenschaften meines lieben Vaters. Die Szenerie beschreibt einen Waldläufer, der seinen Weg durch einen dunklen, gefahrvollen Weg finden muss. Wölfe verkörpern anschaulich die Gefahren, welche auf dem Weg lauern und die es zu bewältigen gilt. Der Weg kann als Hürde oder Etappe innerhalb des Lebens interpretiert werden oder ferner als den gesamten Lebensweg. Die Pose des Waldläufers spricht für sich und zeigt die Bereitschaft, sich den Herausforderungen, bewaffnet mit all seinen Stärken, zu stellen.
Engl: This painting is dedicated to my father, who received this work from me for his birthday. He is a passionate amateur archer and has practiced archery for many years. He prefers traditional archery and English longbows, so I incorporated this into my painting. The ranger is meant to symbolize the strength and patience that my father always possesses. The bow, as a weapon, also requires patience and self-control. Therefore, this also symbolizes the qualities of my dear father. The scene describes a ranger who must find his way through a dark, dangerous path. Wolves vividly embody the dangers that lurk along the way and that must be overcome. The path can be interpreted as a hurdle or stage within life, or furthermore as the entire path of life. The ranger’s pose speaks for itself and demonstrates the willingness to face challenges, armed with all one’s strengths.